Dok su se grejale pored peæi, on se izvinio i otišao po drva.
Não ponha mais lenha na fogueira, estou queimando!
Шта ће ти још дрва? Скуваћу се.
Ora, Ethan, não ponha mais lenha na fogueira!
Не трпај више дрва на ватру. Сав горим.
Ponha mais lenha no terceiro forno.
Да стављамо још дрва на ватру?!
De algum modo, Bormann botou mais lenha na fogueira e Hitler disse:
Onda je nastupio Borman koji je dodao nekako goriva na to pa je Hitler onda rekao:
Vamos pôr mais lenha na lareira.
Da stavimo još koje drvo na vatru.
antes de estar vazio, ela enche-lhe o copo para ele nao ter que esperar... antes de dizer que tem frio, já está jogando mais lenha ao fogo.
* Pre nego što se njegova èaša isprazni ona mu dosipa * Bog zabranjuje da on èeka... * * Pre nego što ima šansu da joj kaže da mu je hladno, ona æe naložiti vatru
Podes pôr mais lenha no forno, Virgilia?
Zašto ne ubaciš još malo drva u šporet, Virdžilija?
Ciron, coloque mais lenha no fogão.
Ciron, dodajte malo drva u peæ. Ovde je strašno hladno.
Vou fazer café, vá buscar mais lenha.
Skuhat cu kavu, ti podji po drva.
Já não há mais castores, nem mais lenha seca.
Nema više dabrova. Više nema suvog granja.
Tá bom. Enquanto isso vá buscar mais lenha!
Ajd, donesi mi malo drva za vatru.
E pra jogar mais lenha na fogueira, vc veio aqui com Conny.
И још нешто да ти кажем, овде си са Кони.
E idiotas como o Lewis ainda atiram mais lenha na fogueira.
А идиоти као Луис само доливају уље на ватру.
Se isso é verdade, adiciona mais lenha na fogueira.
Да. Ако је то била истина, то додаје увреду на рану.
Danny, vou precisar de mais lenha pra manter esse fogo.
Deni, trebaæe nam još drva za vatru. Ja æu malo da je razgrnem i pripremim.
Bem, posso por mais lenha no fogo?
Pa, ja mogu na barem staviti još jedan dnevnik na vatru?
Pegarei mais lenha para a fogueira.
Otiæi æu po još drva za vatru.
Vou colocar mais lenha para fazer uma fogueira maior.
Moraæu da pripunim ogrev za veæu vatru.
Quando terminar na biblioteca, me ajude a pegar mais lenha.
Kada završiš sa bibliotekom, donesi malo drva.
Só estou à procura de mais lenha para a fogueira.
Samo tražim... malo više drva za vatru.
Sim, e para botar mais lenha na fogueira, te mostro minha bunda:
Da. A da zaèinim, predstaviæu ti svoju stražnjicu:
Traga mais lenha. O fogo está morrendo.
Donesi još drva za potpalu, vatra se gasi.
Se Gaitskell insiste em responder à transmissão do Primeiro Ministro será apenas mais lenha na fogueira.
Ako Gejtskil insistira da sutra odgovori na Idnovu izjavu to æe samo potpiriti vatru.
Buscarei mais lenha para o fogo, Senhor.
Doneæu još drva za vatru gospodaru.
Lavon, pode ajudar o George a pegar mais lenha?
Lavone, možeš li da pomogneš Džordžu da donese još drva?
Isso põe mais lenha na fogueira.
VJERUJEM DA TO SPADA POD BOL DO OZLJEDE.
Will, pode me fazer um favor e ir buscar mais lenha?
Vile, hoæeš li da mi uèiniš uslugu i doneseš još drva za potpalu?
Só iria pôr mais lenha na fogueira.
SAMO BI DOLILO ULJE NA VATRU.
Eu vou ter que pegar mais lenha.
Treba da skupim još drva za potpalu.
Só colocará mais lenha na fogueira.
Samo æeš dodati ulje na vatru.
Por mais que eu goste de pensar que isso funcionaria, a Primeira-Ministra Verma e Khoosat não são exatamente bons amigos, e eu não quero colocar mais lenha na fogueira.
Voleo bih da to upali, ali premijeri nisu baš bliski prijatelji i ne bih da dolivam ulje.
Devemos pegar mais lenha ou encerramos a noite por hoje?
Da donesemo još drva, ili da bauljamo po mraku? Ne.
4.7911019325256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok su se grejale pored peæi, on se izvinio i otišao po drva. 